ametsheykhumer

Category:

Две новости: хорошая и плохая

Недавно случилось радостное событие — в Симферополе в библиотеке им. Гаспринского, были презентованы "Кадиаскерские книги Крымского ханства", с оригинальным текстом, переводами и комментариями. Разумеется, я не мог остаться в стороне и попытался узнать, где можно достать эту книгу. Выяснилось, что в магазинах она не продается, а есть лишь в библиотеке им. Гаспринского, где ее и нужно покупать. Пришел, купил, в ближайшее время будет серия постов о содержимом книги. Правда, непосредственно по военному делу информации мало, все больше про земельные, семейные, торговые и пр. отношения, но все же "кадиакерские книги" бесценны для изучения истории Крымского ханства.

Плохая новость — книга безумно дорогая (5 тыс. рублей!) и ("инсайдерская" информация, полученная при покупке) дешевле ее делать не планируют. Никаких вам бюджетных версий с простыми обложками (у нынешних - бархатная обложка). "Книга эксклюзивная, значит и цена такая же" (с). И еще: из 10 тыс. дел, хранящихся в 121 томе, перевели всего 335 дел 1 тома (включая несколько дел из других томов). Поэтому название неправильное, стоило бы отметить, что перед нами лишь 1 том, а то ведь можно подумать, будто бы все сразу перевели.

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened