ametsheykhumer

Categories:

"Магия чисел": "сорок" - 3

«Кырк кере кайтарып айтасын» («сорок раз ты повторяешь») — говорят крымские татары, когда кто-то слишком часто говорит одно и тоже.

В крымскотатарской поэме «Сефернаме» (о Хмельниччине, за авторством Эдипа эфенди) есть такие строки:

«Боярин Богдан – знатный боярин, подарков хану привез всех по сорок:

Сорок жеребцов, сорок быков, и все как на подбор».

По поводу того, откуда взялось значение числа «40» как «множества/чего-то большого», испанский математик Гарсия дель Сид Ламберто в книге «Мир математики. Том. 21. Замечательные числа» писал (русский перевод 2014 года, стр. 26):

«Число  4  в  древности  обозначало  не  только  квадрат,  но  и  куб.  Оно  использовалось  как символ  чего-то  завершенного,  полного,  крепкого,  прочного,  постоянного  и  долговечного.  При  умножении  на  10 символичность  числа  4  достигала  максимума.  Следовательно,  40  выражало  максимальную  силу  и  полноту  числа  4,  и  все,  что  обозначалось числом  40,  являлось  предельным  воплощением  идей,  заложенных  в  числе  4. Число  40  выражало  завершенность  и  полноту,  поэтому  Всемирный  потоп  длился 40  дней  и  не  более».

В средневековой Западной Европе вассалы были обязаны 40 дней воевать за свой счет (и потом — за доплату от короля). Или же «иногда сигара — это просто сигара»?

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened