ametsheykhumer

"Щоб злякати козаків, вони дали потурнакам татарські шапки..."

Еще цитата из недавно помянутой книги В. Зарубы о Чигиринских походах. События 5 августа 1678 года — на с. 251:

«5  серпня, понеділок. Годині о п’ятій ранку близько 5-6 тисяч козаків і солдатів з табору Ромодановського, які були напідпитку, вдерлися в яничарські окопи. Вигнавши звідти яничарів, козаки й солдати засіли в шанцях і там завмерли — не лаштували гармат, не готувалися до оборони.

Оговтавшись і залучивши інші підрозділи, яничари пішли в контратаку. Щоб злякати козаків, вони дали потурнакам татарські шапки і сказали, що за ними іде вся армія, та й послали перед собою в окопи. Вдершися за потурнаками в шанці,  яничари почали люто і шалено сікти козаків і солдат за їхню зухвалість. У цій січі загинуло близько 1000 козаків, яничари захопили 14 козацьких значків і 2 московських прапори».

1. Янычары решили напужать казаков присутствием татар и потому нарядили потурнаков соответствующим образом. В общем ничего необычного в эксплуатации страшной репутации татарских воинов нет — я уже писал ранее о «татарском маскараде», и в блоге, и в «милхистовской» статье. 

Правда, казаки были как раз таки привычны к боям с татарами и потому непонятно, почему они должны как-то особенно их боятся.

2. Это просто название головного убора. «Татарские шапки» могли носить и совершенно левые люди. 

Тогда зачем вообще выдавать потурнакам какие-то заурядные шапки? Им же не шлемы дали, чтобы головы защищать. Если это шапки, которые носят все кому не лень, как это должно испугать казаков? Вопросы, вопросы...

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened